Deux entreprises de médias allemandes se plaignaient d’une décision de justice qui interdisait la diffusion d’images montrant de manière reconnaissable un homme accusé de meurtre.

Deux entreprises de médias avaient couvert le procès pénal de M. S. Ce procès concernait un jeune homme qui avait avoué à la police avoir tué ses parents et qui avait été accusé de meurtre. Une expertise psychiatrique avait conclu que le jeune homme souffrait de troubles schizoïdes de la personnalité au moment de la commission de l’infraction. Des photojournalistes travaillant pour ces entreprises assistèrent aux audiences tenues devant le tribunal régional de Potsdam. Avant le début de la première audience, le président de la formation de jugement informa les journalistes que le visage de l’accusé devrait être rendu (...)