Les dispositions de l'article L. 241-6 du code du sport, qui permettent de sanctionner les propriétaires ou entraîneurs de chevaux, ne font pas obstacle à ce que des sanctions soient prononcées à l'encontre des cavaliers.

Lors d'une épreuve de polo organisée sous l'égide de la Fédération française de polo le cheval "C.", appartenant à M. M. et monté par M. B. a été soumis à un contrôle antidopage inopiné, qui a révélé la présence dans les urines de l'animal de méthocarbamol, substance interdite en vertu en vertu de l'article L. 241-2 du code du sport. Saisie d'office, l'Agence française de lutte contre le dopage (AFLD) a alors, par décision du 12 avril 2012, prononcé à l'encontre de M. B. la sanction de l'interdiction de participer pendant un an aux compétitions et manifestations sportives (...)