La provocation pour excuser l'injure doit résulter d’un fait injuste ou fautif, de nature à faire perdre son sang-froid à la personne qui riposte, et proportionné et assez proche dans le temps de l’injure incriminée.

M. C., auteur d’un blog référençant les sites internet lui paraissant les plus inesthétiques en avait identifié deux, animé par M. P. Ayant pris connaissance de ce référencement, M. P. a mis en ligne en septembre 2009 une brève ironique sur les qualités du blog de M. C., que M. C. lui a vainement demandé de supprimer. Devant ce refus, et l'ajout d'autres article ironiques également jusqu'en octobre 2010, M. C. a alors mis en ligne le 20 décembre 2010, un texte traitant M. P. de "misérable imbécile", de "trou du cul" et autres expressions. L'insulté a alors saisi le tribunal pour (...)