White & Case a conseillé Physio-Assist, société française qui a développé et fabrique le Simeox TM, un dispositif de désobstruction des voies respiratoires par pression négative, ainsi que ses investisseurs, comprenant Mérieux Equity Partners (cédant majoritaire), Relyen Innovation Santé (Turenne Capital), Région Sud Investissement, CAAP Creation et BPM, dans le cadre de la cession de 100% du capital de Physio-Assist à Inogen, Inc. (Nasdaq : INGN), société de dispositifs médicaux qui propose des produits respiratoires innovants pour les soins à domicile.
L’équipe White & Case était conduite par Xavier Petet, associé, assisté de Clément Cenreaud et Grégoire Lecoquierre, collaborateurs, sur les aspects M&A/private equity, accompagnés d’Estelle Philippi, associée, et Thibault Faivre-Pierret, collaborateur, sur les aspects fiscaux, d’Orion Berg, associé, sur les aspects liés au contrôle des investissements étrangers et d’Alexandre Jaurett, associé, sur les aspects de droit du travail.
Les investisseurs étaient également conseillés par Fairlight Avocats.
Inogen était conseillé par Taylor Wessing.
