Dans un arrêt en date du 6 avril 2009, la cour d’appel de Pau a estimé que la rédaction "d’un contrat de vie commune" par le mari, dans lequel il subordonne le retour de l’épouse au domicile familiale au respect d’un certain nombre d’engagements de sa part, tels que des restrictions dans ses sorties ou ses fréquentations, démontre la volonté du mari d’imposer à l’épouse des limites inacceptables dans l’exercice de sa liberté future d’aller et venir. Pour les juges du fond, ces restrictions sont incompatibles avec les devoirs et obligations du mariage et constituent un comportement injurieux à l’égard de l’épouse, même après l’abandon du domicile conjugal par celle-ci. Toutefois, la rédaction de ce document étant postérieure au départ de l’épouse, la preuve  d’un départ à (...)