La CEDH exhorte les juridictions nationales, lorsqu'elles examinent la conduite professionnelle des journalistes, à ne pas rendre de décisions trop dissuasives pour la liberté de la presse.

Deux journalistes bulgares ont dénoncé, par le biais d'articles de presse, des irrégularités dans la procédure d'admission de plusieurs établissements d'enseignement secondaire. Les articles faisaient état les plaintes adressées au ministère de l'Education nationale et des Sciences par des parents d'élèves, qui soutenaient que plus d'une centaine d'enfants avaient obtenu une place dans ces écoles pour des raisons de santé et contre des pots-de-vin, et non à l'issue d'un concours d'entrée. De plus, les articles alléguaient l'état de corruption des quatre experts membres de commissions d'admission chargées d'établir (...)