L'incident en cause, révélateur d'un climat tendu au sein de l'équipe nationale lors de la coupe de monde de football, ayant concouru à de mauvaises performances lors de cette compétition, méritait d'être livré à la connaissance des lecteurs du quotidien sportif.

Le joueur de football Nicolas Anelka a poursuivi le quotidien sportif "L'Equipe" en diffamation, lui reprochant d'avoir reproduit des propos injurieux qu'il aurait tenus à l'égard de son entraîneur.Dans un jugement du 1er juillet 2011, le tribunal de grande instance de Paris a rejeté sa demande.Il a retenu qu'il n'appartenait pas à un tribunal de se prononcer sur l'opportunité pour un organe de presse de livrer une information au public, dès lors que celle-ci serait exacte ou pour le moins largement étayée, appréciation qui relève du seul choix (...)