La condamnation de la RTBF à la suite de la diffusion d'un reportage sur d’éventuels abus sexuels à l’égard d'enfants a violé la CEDH : traitant de questions d’intérêt général d'une particulière gravité, l'émission était protégée par la liberté d’expression.
Le 24 janvier 2006, dans le cadre de son émission "Questions à la Une", la Radio-télévision belge de la communauté française (RTBF) a diffusé un reportage portant sur le rôle d’un couple dans l’organisation de rencontres privées de lutte féminine, avec la participation de jeunes filles partiellement dénudées, qui s’étaient déroulées en février 2005. Le reportage faisait état d’éventuels abus sexuels à l’égard des enfants.Au moment de la diffusion de l’émission, une enquête judiciaire portant sur ces faits (...)